Altre esperienze professionali
Traduttore
Traduzioni tecniche per studenti universitari di varie facoltà dell’Università degli Studi di Firenze (Medicina, Economia e Commercio, Ingegneria, Agraria, ecc.)
Traduzioni tecnico commerciali per conto della “Palazzo dei Vini” S.p.A. di Firenze
Traduzione dall’italiano all’inglese e viceversa di “Men for Peace”, 2004 e 2005, due pubblicazioni destinate ai Summit Mondiali dei Nobel per la Pace di Roma, organizzati dalla Fondazione Gorbachev e distribuite a tutti i Nobel e a circa 300 rappresentanti dei media italiani ed esteri.
PAESI STRANIERI CONOSCIUTI E PERMANENZA
Inghilterra (Londra): due anni circa.
Francia (Parigi, Camargue, Costa Azzurra): un anno circa.
Germania (Monaco di Baviera, Colonia): due mesi.
Spagna (Madrid, Barcellona, Costa Orientale): due mesi.
Grecia (Atene, Isole Cicladi, Creta): due mesi.
Turchia (Istanbul, Costa Occidentale e Meridionale): un mese.
Malta: un mese
REFERENZE
Prof. Mario Materassi, professore ordinario del settore scientifico-disciplinare di Lingue e letterature anglo-americane dell’Universita di Firenze.
2010 - present
2010 - present